ナタリー・ホロウェイ容疑者ヨラン・ファン・デル・スロートを米国に引き渡す

May 23, 2023

ヨラン・ファン・デル・スロートCNNによると、恐喝容疑でアラバマ州に到着したという。

重要な容疑者は、ナタリー・ホロウェイ2005年の失踪事件は正式にFBIに引き渡され、6月8日にペルーから米国に空輸された。

2010年に21歳の大学生を殺害した罪でペルーで懲役28年の刑に服しているジョランステファニー・フローレス、ナタリーの母親が関与した詐欺事件に関連して、一時的に米国に引き渡されているベス・ホロウェイ。

10年以上前、アルバへの卒業旅行中に失踪したとき、ナタリーさんは18歳だった。 そして、FBIによれば、ジョランはナタリーと兄弟と一緒にバーから出てくるところを目撃されているが、ディーパックそしてサティシュ・カルポー彼女が行方不明になる前に、その直後に拘留されたが、彼はこの事件で正式に起訴されることはなく、彼女の失踪への関与を否定した。

しかし、5年後、ジョランは娘の遺体の詳細や死亡に関する情報と引き換えにナタリーの母親ベスから25万ドルを手に入れようとした疑いで、通信詐欺と恐喝の両方の罪でアラバマ州の大陪審に起訴された。 NBCニュース。 （ジョランは当初、ナタリーの遺体が埋葬された場所を知っていると主張したが、後に「価値のない」情報を提供したことを認めた。）

ジョランさんの米国への引き渡しを前に、ナタリーさんの母親は娘に正義が与えられることについて声を上げた。

ベスさんは5月10日の声明で、「18年間ナタリーを人生に迎えられて幸せだった」と述べ、「今月の時点で、彼女なしでちょうど18年になる」と語った。

「彼女は今36歳になります」と彼女は続けた。 「非常に長くて苦しい旅でしたが、多くの人たちの粘り強さが報われるでしょう。私たちは力を合わせて、ついにナタリーの正義を手に入れようとしています。」

ナタリー失踪事件の完全なタイムラインについては、読み続けてください...

アルバ当局が最初に尋問したときヨラン・ファン・デル・スロートそして兄弟たちディーパックそしてサティシュ・カルポー、彼らは取ったと言ったナタリー・ホロウェイサメウォッチングのために島の北西端にあるアラシビーチ近くのカリフォルニア灯台に行き、その後、2005年5月30日の朝、午前2時頃に彼女をホテルに送った。

ジョランさんとカルポ夫妻は、車で立ち去る前にホテルの外で警備員がナタリーさんに近づいてくるのを目撃したと主張し、元ホテル警備員2人が6月5日に逮捕された。 若者たちは6月9日に逮捕され、第一級または第二級殺人および誘拐致死の疑いで拘留された。 アルバのカレン・ヤンセン司法長官は、彼らのうちの一人が警察を決定的な証拠に導くことを期待していたため、彼らがすぐに拘留されなかったのだと説明した。

6月14日にビーチが捜索され、翌日ジョランの家が捜索され、捜査員は車両2台、コンピューター、カメラを押収した。 ヤンセン氏は記者団に対し、「捜査を強化しなければならない。カウボーイのようにただ捜査に乗り出すわけにはいかない」と認識されている遅れについて説明した。

警備員らは6月18日に釈放され、警備員の1人は警察に対し、カルポーの兄弟が二人が監禁されている間にナタリーさんをホテルに連れて行ったのではなく、ナタリーさんと一緒にナタリーさんをジョランさんと一緒に近くのビーチに置き去りにしたと告げたと話したと語った。ホテル。

警察はまた、ジョランさんの父親であるパウルス・ファン・デル・スロート氏を尋問し、6月22日に逮捕した。複数の報道では、この事件に関連してパーティーボートDJのスティーブ・グレゴリー・クロエス氏が逮捕されたことも指摘されている。 クロエス氏とファン・デル・スロート長老はともに6月26日に釈放された。

サティシュ・カルポーは最初警察に嘘をついたことを認めた。 彼は話を変えて、ディーパックと一緒にジョランとナタリーをホテルまで送っていき、それが二人が最後に会ったのだと言いました。 一方、アルバ・ラケット・クラブの庭師は警察に対し、カルポ夫妻がすでに帰宅したと主張した午前2時30分ごろ、クラブ近くの車の中で3人全員を目撃したと宣誓供述した。

アルバ警察、オランダ海兵隊、FBI捜査官、数千人の地元民がその地域を捜索したが、それは陸上でのことだった。 最終的にボランティアグループは6月25日にダイバーとソナー機器を派遣した。

ナタリーが失踪してから6週間後、家族がナタリーの無事帰還に提示した懸賞金は20万ドル、真実につながる可能性のある情報に対する懸賞金は10万ドルだった。 7月末までに、ナタリーが生きて帰ってきた場合の懸賞金は最大100万ドルとなった。

アルバ島に到着すると、ベス・ホロウェイナタリーの友人の何人かが会ったことがあるヨラン・ファン・デル・スロートという男について質問するためにホリデイ・インに行きました。 ナイトマネージャーがそれが誰であるかをすぐに知ったとき、ベスはカジノの監視映像を見るように要求し、警察に電話しました。 全員がジョランの家に行き、当局が息子を尋問するのを父親のポールが厳重に監視していた。

ベスとますます多くの関係者を連れて、ジョランは当局をホテルに誘導してナタリーを降ろした場所を説明し、ナタリーが車から降りる際に転んで頭を打ったと主張した。

デイブ・ホロウェイ日付変更線で警官が、観光客は飛行機に乗り遅れることもある、おそらく数日以内に娘が現れるだろうと保証してくれたのを思い出した。

ジョランとカルポ一家が逮捕されたとき、デイブとベスは事件を解決しなければならないと感じたが、それは明らかに真実ではないことが判明した。 さらに、数日、そして数週間が経つにつれて、ナタリーはおそらく家に帰ってこないだろうと確信するようになりました。

ベスさんはアルバに2か月間滞在し、数週間後に出国したが、7月4日に釈放されたカルポ夫妻は8月26日に再逮捕された。兄弟とジョランさんは全員、9月3日に釈放された。

アルバ捜索救助財団のダイバーらは、海岸約1マイル沖でレーダー装置が人骨を検出したという情報を得て、8月下旬に再度捜索したが、発見されたのは空だった。

2008年、ベスは日付変更線にこう語った。「だって、それ以来、電話がかかってきたんです。それすらできなかった――ただ――わかるでしょう？私は……ファン・デル・スロート家の冷凍庫にある『ナタリー』から来ました」 「ナタリーはベネズエラかコロンビアでボートに乗っています。」 最初は地獄でした。」

ナタリーが失踪してから10か月後の2006年3月、アルバ当局は、目撃者らはナタリーがその夜深酒をしていて麻薬を所持していたと証言したが、彼女が薬物を摂取しているところを目撃したとは誰も言わなかったと述べた。

「私たちは、おそらく彼女がショック状態に陥ったか、アルコールのせいで彼女の全身に何かが起こり、おそらくそれに加えて、彼女が服用したか、または与えられた他の薬物によって、彼女は...倒れてしまったのではないかと強く感じています」とジェラルドさんは語った。アルバ警察副署長のドンピグ氏は48時間ミステリーに語った。

彼女が死亡したと信じて、彼らは法医学的証拠を求めて、ジョランが最後に彼女を見たと主張した海岸と、彼女のホテル近くの塩池を捜索していた。

その間も、ジョランの物語は変化し続けました。

オランダ生まれのジョランは、アルバ インターナショナル スクールの優等生であり、アスリートでもありました。 ナタリーが失踪したとき、弁護士の父親は島の判事になるつもりだった。 友人らによると、彼女が初めてジョランに会ったのは、彼らのホテルにあるエクセルシオール・カジノだったという。

ナタリーさんの友人で同級生のラレイン・ワトソンさんは2008年、「彼は普通の普通の高校生にしか見えない」と日付変更線に語った。 ご存知のように、彼は私の友達と遊んでいます。」 彼女はさらに、「私はそれほど疑っていなかった。つまり、彼は後で私たちと一緒に出てくるつもりだった。」と付け加えた。 ワトソンさんは、その夜彼がナタリーと交流しているのを見たことは覚えていないと語った。

ラレインさんは二人が一緒に出ていくところを見ていなかったが、他のクラスメートは見ていた。 「当時、彼らは何も考えていませんでしたが、彼女はジョランや彼の友人たちと一緒に出かけていました」と彼女は思い出した。

ホリデイ・インのスタッフは、ジョランが若い女性観光客を追いかけることで知られる常連であることをすぐに特定した。 彼は3か月刑務所で過ごしたが、裁判官は彼をこれ以上拘留するのに十分な証拠はないと判断し、何の告訴も行われずに釈放された。

2007 年の終わり頃、彼とカルポー兄弟は再逮捕されましたが、やはり何も起こらず、全員が釈放されました。

ジョランは世界中を自由に旅し、数か月間タイに住みながら、怪しい行動をとりました。 伝えられるところによると、彼は事件のことをずっと話しており、その事件で自分が有名になったことをうれしく思っていたようだったが、すぐに癇癪を起こしてしまったという。 2008年1月、オランダの犯罪記者ピーター・デ・フリースとのインタビューに座っていたとき、記者がなぜ人々が彼の言うことを信じなければならないのかと質問したとき、彼はピーターの顔にワイングラスを投げつけた。

しかし、さらに劇的だったのは、ジャーナリストが隠しカメラを仕掛け、ジョランがパトリック・ファン・デル・イーム（作戦での役割で3万5000ドルを支払われたという）に、ナタリーとビーチにいた、彼らはそうするだろうと話しているところを捉えたものだった。セックスをした直後、彼女は突然震え始め、意識を失いました。

2008年2月にRTL大通りで放映されたクリップの中で、「突然、彼女の行動はまるで映画のようだった」と彼は語った。 」 そこで、友人に遺体を処理するためにボートに連れて行ってもらった、と彼は主張した。 「彼は海に出て、それから彼女を古い雑巾のように投げ捨てました。」

このエピソードのからかいの中で、ピーターは「ナタリー・ホロウェイの謎は日曜日に解けるだろう」と約束した。

しかし、ジョランさんの弁護士は「彼らはピエロのように率直に振る舞う。解決策があるのなら訴訟を起こし、不可解な情報について話すのをやめるべきだ」と反対した。

その後再びオランダに住んでいたジョランは、オランダの別の番組「ポー＆ウィッテマン」に電話して、パトリックに話した内容は真実ではないと伝えた。 「それが彼が聞きたかったことだったので、私は彼が聞きたいことを話しました。」

2008 年 11 月、CNN はアルバ当局が 2 つの新たな手がかりを掴んでいると報じた。 まず、2005年5月30日午前4時、ポール・ファン・デル・スロート氏（警察に対し、問題の夜午前7時まで家で眠っていたと供述していた）と息子を島の池の近くで拘束できる証人が名乗り出た。目撃者によると、腰から下は濡れ、靴を片方しか履いていない若者が池からファストフード店に向かって走っていたという。 その後、約10分後に若者と年配の男性が赤いジープで通り過ぎたと目撃者は語った。

もう一つの情報は、ジョランさんの元ガールフレンドからのもので、ある夜、ジョランさんが彼女に「『誰にも分からない？あなたは今、死体を処理できる誰かと一緒にビーチにいるかもしれない』と言った」と警察に話したという。

アルバのハンス・モス主任検察官はＣＮＮに対し、隠しカメラに映ったジョランの発言は自白だと考えており、次の措置を決定する際に新たな証拠をすべて考慮していると語った。

家族は私立探偵のティム・ミラーを雇い、ほぼ1年かけてアルバでナタリーのドアをノックし、時にはデイブ・ホロウェイと一緒に捜索した。 2005年10月21日、ナタリーさんの誕生日、彼らはアルバで文字通りゴミ捨て場を掘っていたところ、警察副署長が海まで捜索する必要があるとの予感を告げた。 漁師小屋が侵入され、失われた物の中には、魚の罠や、死体を重くするために使用された可能性のある道具が含まれていました。

この事件を追っていた起業家ルイス・シェーファー氏は、一定範囲内の海底を捜索する遠征隊への資金提供を志願した。 パーシスタンスという名前のボートは、2007 年 11 月にアルバに向けて出発しました。12 月 24 日、水面下約 90 フィートで漁獲用の罠のようなものに遭遇し、12 月 29 日には調査のために遠隔操作の車両を降下させました。 彼らは、彼らには頭蓋骨のように見えるものをスパイしました。

12月30日、ボートのダイバー1名がアルバ警察のダイバー2名と合流した。 ナタリーと関係のあるものは何も見つかりませんでした。 「その頃だろうか――胸の痛みが極度に強くなった。というか、何回飲めばいいんだ？」 デイブは思い出した。

その後、2008年初め、マルコスを名乗る人物がデイブにメッセージを送り、麻薬密売人たちが報酬をもらってナタリーさんの遺体を海上で処理し、その代わりに遺体をニカラグアに持ち帰り陸地に隠したことを知っていたと主張した。

ミラー氏はニカラグアに行き、マルコス氏と会い、GPS追跡装置を持って隠れ場所に行って遺体を探すことを申し出た。 日付変更線で報じられたように、マルコスさんはミラーさんに電話し、彼女を見つけたと主張した。

ミラーさんはNBCニュースに、「彼女は毛布に包まれて体がバラバラになったと話している」と語った。 「彼はこう言いました。『でも、私たちは彼女を2つの氷箱に入れなければならなかったのです。』 そして彼は実際にこう言ったのです、『今すぐホロウェイさんに電話して、ナタリーがいると伝えてください』』 ミラーはデイブにこれ以上偽りの希望を植え付けたくなかったため、電話をかけなかった。

その後、マルコスは失踪し、その後消息を絶った。

ポール・ファン・デル・スロートは2010年2月に心臓発作で突然亡くなり、息子は漂流した。 ホロウェイ家の弁護士ジョン・ケリー氏によると、絶望したジョランさんは同年3月、ケリー氏が日付変更線に語ったようにメールで次のように書いたという。値段は、ご存知のように、25万ドルです...ナタリーに何が起こったのか、彼女が今どこにいるのかをお話しますので、ベスが彼女を家に連れ帰るのを手伝ってください。」

ベスの許可を得て、ジョン・ケリーはアルバでジョランと会い、25,000ドルから始めると約束した。 青年は遺体がどこにあるかは知っていると語った。 ジョンは、もしお金を支払わなかったらどうなるのかと尋ねました。 ジョランさんは「『ベスはあと5年は待ってもいいよ』」と答えたとされ、家族はその後FBIに頼ったが、FBIはジョランさんに電信詐欺を犯しているのを捕まえるために報酬がもらえると思い込ませる計画をまとめるのに協力した。少なくとも彼を引き留めるものでなければなりません。

ジョンとジョランは再会し、今度はジョンが総額25,000ドルを彼に電信送金した。 次に、ジョランはジョンをアルバ・ラケット・クラブ近くの家に案内し、家が建てられる前に、当時新たに注いだ基礎だった場所にナタリーの遺骨を隠したと主張した。 ジョンは日付変更線で、ジョランがナタリーとビーチにいたと主張し、ナタリーが行きたがったがナタリーが抵抗したため、「激怒して実際にナタリーを投げつけた。実際に車の中でそのジェスチャーをビデオで見せてくれた」と語った。 「彼女はその時点で立ち去ろうとしなかったので、彼は怒って彼女を投げました。そして彼の話によると、彼女は後頭部を打って大量の血を流して死んでしまったそうです。」

ジョンさんは、ジョランさんの話全体に懐疑的だと述べた。つまり、ジョランさんはまず父親の助けでナタリーさんの遺体を海岸に隠し、翌日彼らがナタリーさんを埋葬したというものだった。 しかし、彼はまだ彼らが何かを緩めてくれることを望んでいた。

「[2010年]5月11日に飛行機に乗ったとき、これで取引は成立したと思った」とジョン氏は語った。 「そして、彼はいつか逮捕されるだろう。いつか彼が話し、どこかの時点で決着が付くだろう。」

しかし当局によると、ジョランさんが指摘した家は2010年時点では建設中ではなく、逮捕するほど彼の話には信憑性がないと判断したという。

ジョンさんによると、ジョランさんは5月25日まで連絡を取り合い、自首すると主張したが、代わりにペルーに飛んだという。

連邦大陪審は2010年6月30日、通信詐欺と恐喝の罪で同氏を起訴した。

ジョランが21歳の大学生に接近ステファニー・フローレスペルーのリマにあるアトランティックシティのカジノ。 さまざまな場所の監視映像に映っているように、彼らは約2時間ポーカーをプレーし、その後ステファニーはチップを現金化し、ジョランと一緒にホテル・タックに行き、そこでデスクから鍵を受け取った。 午前5時33分、2人は2階に上がり、309号室に一緒に消えた。

ナタリーが失踪してから5年が経過した2010年5月30日午前8時36分、ジョランさんは明らかに締め出され、部屋に入れてもらうようフロントデスクに電話した。 20分後、彼はバックパックを背負って一人で出発した。 日付変更線によると、男性は部屋のテレビの音量を上げ、外出前にデスクの事務員に「娘の邪魔をしないで」と告げたという。

2日後、ステファニーさんのひどく殴られた遺体が309号室で発見された。彼女の首は骨折していた。

彼女の両親は彼女が行方不明になったと届け出た。 ステファニーの父親であるリカルド・フローレスは著名な実業家で元レーシングドライバーだったため、この事件は地元メディアにとって二重にセンセーショナルだった。

ジョランは南に逃亡し、最終的にチリで逮捕された。 リマ警察が報道陣に語ったところによると、男性は当初無実を主張していたが、逮捕から４日後にステファニー殺害を自白したという。 実際、警察によれば、男はステファニーを部屋に少しだけ一人にしておき、戻ってきたときステファニーがノートパソコンを見てナタリーの失踪につながる情報を見つけ、その後激怒してステファニーを殺害したと話したという。 警察はまた、ナタリーさんの遺体がどこにあるのかは知っているが、アルバ当局にしか話さないと警察に話したと述べた。 「どうしてこんなことが起こるのでしょうか？」 ベス・ホロウェイさんはステファニーさんの死を知らされた際、こう語ったという。

ペルーで第一級殺人と強盗の罪で起訴されたことに加え、アラバマ州バーミンガムの連邦検事局はジョランを通信詐欺と恐喝の罪でも起訴した。

弁護士は犯行は過失致死だと主張したが、ジョランさんは最終的にナタリーの捜査で「極度の精神的外傷」を負っていたと主張して殺人罪を認め、2012年に懲役28年半の判決を受けた。 同氏は米国への引き渡しにも直面しており、恐喝と詐欺で有罪判決を受けた場合、さらに懲役40年の刑が言い渡される可能性がある。

ベス・ホロウェイは、ナタリーが行方不明になった最初の夜にジョランに会ってから5年後の2010年9月、オランダのドキュメンタリー制作スタッフを引き連れて刑務所にいるジョランを訪ねてペルーを訪れた。 「2010年の5月まで、その頃はジョーランに対するあらゆる恐喝が行われていました」と彼女は2015年にBメトロ誌に回想した。

「ジョランが刑務所にいたカストロ・カストロを訪ね、そこから立ち去ることができたとき、今がその時だと知って、ほとんど解放されたような経験をしたと思います。ジョランは刑務所にいたのですが、これがそういうことなのです」と彼女は回想した。私は5年間、一生懸命働きました。これが私が2005年に望んでいたことでした。」

彼は答えを示さなかったが、ベスはやはりその瞬間が転換点であると考えた。

「そのおかげで私は前に進むことができました…」 彼女は言いました。 「私はまだ平安や喜びや幸福を見つけていませんでしたが、それを認識し始め、それを受け入れる方法を学び始めました。そしてそれが今の私の場所につながったと思います。それは良い場所です。」

さらにベスは刑務所訪問を振り返り、2017年にオズ博士について「私が彼から立ち上がって彼を刑務所に置いたときに感じるであろうエンパワーメントを期待していなかった...私は彼をこんなに哀れなものだと思うところだった」と語った。とても嫌な人だったので、憎しみは感じませんでした。とても哀れな人だと思いました。」

デイブ・ホロウェイは2015年にAL.comに対し、いつかペルーに行ってジョランと話すかもしれないと語った。 「私は今でも、厳しい刑務所生活を経て、彼が変わるかもしれないという希望を抱いています。現時点では彼が何かをする準備ができているとは思いませんが、おそらくいつか旅行に行くことになるでしょう」と語った。ペルーへ。」

ヨランさんは、罪を認めることに同意する前に、ステファニー殺害を自白するよう脅迫され、協力すればオランダに引き渡すとペルー当局から約束されたと語った。

2010年9月、オランダの新聞デ・テレグラーフは、恐喝疑惑についてヨランが「ナタリーの家族に仕返ししたかった。彼女の両親は5年間私の生活を苦しめてきた。彼らが慰謝料を払うと申し出たとき、私はナタリーの家族に仕返ししたかった」と語った（CBSニュースによる）と報じた。女の子の居場所を聞いて、私はこう思いました。『なぜだめなの？』

2014年7月、ジョランは妊娠中のペルー人のガールフレンドと結婚する予定だった。レイディ・フィゲロアさんはCBSニュースのクライムサイダーに対し、2010年にいとこと一緒に別の受刑者を訪ねた際に彼と出会ったと語った。 リマ北部のピエドラス・ゴルダス刑務所では夫婦の面会が許可されており、ミゲル・カストロ・カストロから移送された後、刑期の最初の数年間をそこで過ごした。

レイディさんによると、彼女の将来の夫は「新しい人に変わった」という。

しかし、同年8月、ジョランはピエドラス・ゴルダスの監視員を殺害すると脅迫した疑いで、より環境が厳しいとされるアンデス山脈のさらに辺鄙なチャラパルカに移送された。 9月に娘を出産したレイディさんは同年11月、オランダのニュースグループRTLに対し、ジョランさんがチャラパルカ刑務所で仲間の受刑者に刺されたと語ったが、ペルー国立刑務所所長はペルーとのインタビューで彼女を強迫的嘘つきと否定し、それを否定した。ニュース ネットワーク チャンネル N.

2015年、ライディさんはジョランさんが獄中から書いた手紙をフォックスニュース・ラティーノに渡したが、その中でステファニーさんの父親がステファニーさんの首に1万ドルの賞金をかけたと主張した。 「死にたくない」と彼は書き、当局に対し、刑務所の中で安全を確保するための措置を講じるよう懇願した。

『People』誌によると、リカルド・フローレス氏はFOXニュース・ラティーノに対し、「ジョランは病的な嘘つきで、病状を改善し、望むものを手に入れるためなら何でも言う」と述べた。 「今、彼は自分の思い通りにならないので、注意を引いて、より楽な場所に異動させるために何でも言ったり、行動したりするでしょう。」